MARCH TRIP TO LATVIA
MARTA CEļOJUMS UZ LATVIJU


This page to change unpredictably
Ši lapa mainīsies

RETURN TO HOME PAGE


PREVIUS PAGE



Pavadraksti nāks vēlāk
Subtitles provided later


 

Radi-Draugi
Elita un Alfrēds
Cik forši

Zaiga un Alfreeds
Zaiga un .......
cik mīlīgi

a

Zina un Alfreeds
Zina un atkal Alf....
Mīļš paldies par mūsu izvešanu
no Krievijas
Alfred is very grateful for Zinas superhuman effort to escape the starvation conditions in Russia

Elita un Jānis
Elita un Jānis
Jaanis
Jānis priecīgi gaida

Santa ar bagātība
Sante uzbur "galdin klajies"		 Jānis ēdJanis ar smaidu un ar baudu Janis puzdienāsJanis ari var but nopietnis...
  Elita un Zaiga    
Skaistā Zaiga ZE dzirnavas Zaiga un pūpoli virtuve
Meklē zeltu
Elita meklē, meklē.....
Elita is looking, looking..... 		Atrod zeltu
Elita atrod podu zelta
Elita finds a pot of gold 		Šķūnis tad
Škunis tad		 Šķūnis tagadŠkunis tagad

Mūsu kapteinis
Kapteinis		   Liels smaida Santa ar bagātība
Zaiga un Jānis Kārdinājumi Santa un mākslu darbs Elita
Tas ir pavisam vienkārši
Abi gaida vēju Luksus maltīte Divi bija .... Mākslas darbs
Cēli smaidiBerzemniekos, Zasa BagātībaRigas garšas bagatiba    

 

Zina un Alfreeds
Alfreds sirsnigi pateicas Zinai par varonigam izdaribam musus glabjot Krievija
Alfred plants a kiss on Zinas cheek for the great feats to save us. 		Zinas bilde un Alfreeds Zinas bilde jauniba ar Alfredu
Picture of Zina in her youth 		Zaiga un Alfreeds
Zaiga un Alfreds spokojas		 Jānis Sante un AlfrēdsAlfreds zaude pret vienu no Kuldigas labakiem speletajiem Janis Stukuls
Alfreds un Zina posee      




About 62 years later Alfred tries to resurrect the bicycle and finds what remains.
Liktenīgais Ritenis (Velosopēds)

Aija un Alfrēds strīdās
About 62 years ago Aija and Alfred got into a fight over her bicycle. (Als foult)
Apmēram 62 gadu atpakaļ Aija un Alfrēds sastrīdējās par viņas riteni (Alfrēda vaina)

 

Strīds paliek lielāks
At the end of the fight Alfred tosses the bicycle into the pond

Strīda beigās Alfrēds iesvieda riteni dīķī

Ritens atrast
About 62 years later Alfred tries to resurrect and does find what remains

Apmēram 62 gadus vēlāk meklēja un atrada kas bija palicis pāri.

Ritens atrasts
Very hopefully takes the prize ashore

Ar cerībām nesa atradumu krastā

Triumphant find
Triumphant in hope

Cerību veiksme

Aija ritens un Alfrēds
Hopeful outcome??
ABSOLUTELY
Cerību pilni resulti??
ABSALUTI

 

Santa un A...
Santa un Alfrēds
Alfrēds ir slaistījies pie plīts gatavojumiem mazliet par daudz un par ilgu 		Zaiga un Alfēds Elita un Alfrēds Virtuve RīgāAlfreda virtuve Riga
ZaigaSunsAlfr Elita un Jānis sagatavojas un Sante novēro Atkal pie galda Elita ar foto ieroci
Zaiga un A pie dzirnavām (ēst ne strādāt) Elita pie pienākuma Zaiga un A: "Mēsvisi esam spodri" ZaigaAlfInese
Zaiga ar Baronu grays Zaiga un Elita Alfrēds sprediķo
Bailes no ka?
Elita Elita
Revidēs vēlāk 		Grays Grays
Dog and Cat

Grays un Boss
Labi draugi atpūšās.

Good friends relaxing

Teach dog new tricksAlfreds maca suni uz datora??
Is he teaching the dog new tricks on a computer??

Potential stork nesting site
Koka gala laba starka ligzda??
Potential stork nest on top of the trunk??

Grays stāv   Many changes in progress lieldienas

PREVIUS PAGE


RETURN TO HOME PAGE